shoes DR MARTENS / skirt STRADIVARIUS / hoodie SUPREME / jacket TOPSHOP / earrings VINTAGE / bag MANGO / ph. PAULTGF
Cold? Me? I take it you mean that because of my bare legs in winter? Right? as if! I am completely fine. I have to admit, I will be a little less fine after sunset though. The last 5 evenings we have had some trouble, with numerous visits from the tooth-fairy’s evil twin sister, called, the teething-witch.
Not to collect her teeth, but rather to push them through her gums. Yep – it sounds as awful as it probably feels, from what i understand of my screaming crying, standing up sobbing, clawing to get out of bed, tantrum-throwing Lola.
The poor girl is in serious pain and so am I. Not in my teeth,
and yes in my heart but also my toe-toes! This, because as soon as I’m back in bed (yet again) and my feet finally get really nice, cosy and toasty – the teething-witch strikes again! This tooth, number 6, is finally out – Just 14 to go..
En deze pijnscheuten komen zo’n 26 keer per nacht voor, dus dat betekend zo’n 26 keer per nacht m’n bed uit, om dat tintelende tandvlees met dentinox te kalmeren.