B Biche





There are few people and things you could wake me for. One of them is this dog. So when my friend, called me out of my hibernation to look after her dog for a couple of days I didn’t have to think twice. Insta-YA!

I jumped out of bed right into my jumpsuit, ready to rock the promenade with princess Diesel. As you can see, after a day of playing, long walks and terrace hopping in 30+ degrees he was exhausted. And so was I.  But instead hibernation I choose for some relaxation. Just on stand-by. Now it’s BB pamper-time, meaning: coffee and a Dutch magazines!

Life’s good so wake up and live.

Sommige mensen kunnen me altijd bellen, zelfs tijdens mijn zomerslaap. Zo werd ik gebeld door lieve vriendin, baasje van Diesel om te doggysitten. Daar hoefde ik niet lang over na te denken; insta-YA!

Ik maakte een jump uit bed right in m’n jumpsuit, klaar om de boulevard onveilig te maken met prinses Diesel. Na een drukke dag spelen, wandelen, zwemmen en terrasjes pakken was hij moe. En ik ook. Zodra Diesel’s ogen bijna sloten greep ik mijn kans en een stapel Nederlandse tijdschriften om even op adem te komen. En nee, geen zomerslaap maar even op stand-by.

What or who can wake you up anytime of the day?


Be awake today,



3 Comments WAKEY WAKEY

Leave A Comment