B Biche

B-BLADIEBLA

FOCUSS

coast road malta dumpdirectiondecisionfallgetuproadcactusbabystepgoal

 coast road St. Julians – Bugibba

 

Hi there! How are you? Over here everything is great; today was a typical J and B-B day. Sunglasses on, hair in the air, feet outside of the car window, happy music on and getting lost. Well, forget about that getting lost part. After driving around the island for almost 3 years, the roads are getting too familiar.

What we will never get used to is the Maltese driving, so we should always pay attention to the road. But as a visualist like me that’s quite hard – especially on a beautiful day like this I get distracted easily. I captured my thoughts through the lens to give you an insight of how the focus on the road turned into focus on our dreams.

We dream about hitting new, fresh undiscovered roads. I’m celebrating the first step in that direction. My freelance translation job is a reality – time to celebrate the road to freedom and independence.

Hallohallo! Hoe gaat het? Hier goed; vandaag een typische J en BB dag gehad.  Gewapend met zonnebrillen, autoramen open, haren in de wind, voeten steunend op de achteruitkijkspiegel en happy muziek door de speakers vertrokken we. Klaar om te verdwalen. Nouja, niet helemaal. We kennen de wegen in Malta inmiddels op ons duimpje.

Maar waar we nooit aan zullen wennen is het Maltese rijgedrag dus we proberen ons altijd te focussen op de weg en het verkeer. Maar als visualist zijnde zoals ik is dat geen gemakkelijke opgave, helemaal niet deze mooie dag. Ik heb mijn gedachten vastgelegd om je zo een idee te geven hoe de focus op de weg afdwaalde naar de focus op onze dromen.

We dromen van het ontdekken van nieuwe, onbekende wegen. Waar dan ook ter wereld. Vandaag is de eerste stap naar deze weg van freedom gezet. Mijn baan als freelance vertaler is een feit!

 

What’s your goal?

 

Be on track today,
XO

 

B-UPTODATE: BLOGLOVIN’INSTAGRAM (B_BICHE)FACEBOOK TWITTER

3 Comments FOCUSS

Leave A Comment