B Biche

B-DRESSED

FM MAGAZINE

FM MAGAZINE MALTAMugshot or mumshot? Soon to shoot!

There it was – the timely reminder, in the mail. On print. My article in the style-section of FM magazine was a wake up call. Did I just inspire myself?

I read over my styling tips and tricks to myself , and enjoyed looking at these outfit collages. This all reminded me of who I was, I am and should be. I got to meet the good old me again! So I wondered, what happened to me? And.. apparently.. as time flew by – so did my sense of style –

Motherhood may just have started, but pregnancy is now truly behind me. Phew. My comfy white Tshirt is once again a baggy favorite and the more creative outfits are around the corner. I am so excited. Keep an eye out and I will upload the winter trend article soon but first, nappie change!

Daar lag die dan – de vriendelijke reminder. Mijn artikel in FM magazine schudde me wakker. Inspireerde ik nou mezelf? Al krabbend achter m’n oren lees en bekijk ik de vrolijke outfit collages die ik nog zo ijverig had zitten knutstelen. 

De styling tips en tricks die ik gaf, herrinnert me aan wie ik ‘was, ben, zou moeten zijn’.  Wat is er met me gebeurt? En – waar blijft de tijd? Of belangrijker nog, waar is mijn sense of style gebleven?

Die moet weer terug komen. Want ik mag dan nu wel een moeke benne – ik ben niet meer zwanger, pfew! Ik ben zojuist mijn kast ingedoken en mijn baggy white tee is weer comfy baggy hoera. Ik kan niet wachten de nieuwe wintertrends te shoppen en zal snel het artikel uploaden. Maar eerst.. nappie change! 

 

 

XO
Bibiche

You can also find me on FACEBOOK & INSTAGRAM

2 Comments FM MAGAZINE

Leave A Comment